yoshihide was bitterly disappointed and people in the gathering roared with laughter . 義秀は大いに悔しがり、その座にいた者たちは大笑いした。
and having read your files , i'd think he'd be bitterly disappointed in the choices you've made . 君のファイルを読んだ 父上は さぞガッカリするだろうな
yorinaga is bitterly disappointed , biting his tongue , and before long he takes his last breath . 頼長は舌を噛み切って悔しがり、しばらくして息を引き取る。
every time when tamakazura thought of unhappiness of oigimi and compared kaoru and kurodo no shosho with her sons whose promotions were slow , she was bitterly disappointed by this frustrating world and could not help feeling regret . 玉鬘は大君の不幸や自分の息子たちの出世の遅さと比べるにつけ、思うに任せぬ世を悔しく思い後悔の念は耐えない。